{"id":5668,"date":"2025-03-27T15:33:14","date_gmt":"2025-03-27T15:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elitrancc.it\/informazioni-relative-al-trattamento-dei-dati-personali-dei-clienti-reg-ue-2016-679\/"},"modified":"2026-02-20T09:20:38","modified_gmt":"2026-02-20T09:20:38","slug":"information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/","title":{"rendered":"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679)"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679)<\/h2>\n\n\n\n

Dear Customer, we inform you that SERIANA TRANSPORT S.R.L. cares a lot about your protection and has defined the ways in which your data must be processed and protected; you can discover them by reading this document: <\/p>\n\n\n\n

1.<\/strong> Data Controller<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Denomination<\/strong><\/td>Contacts<\/strong><\/td>DPO – Data Protection Officer<\/strong><\/td><\/tr>
SERIANA TRANSPORT S.R.L.<\/td>– Address: SERIANA TRANSPORT S.R.L., Via S. Alessandro n.22, Albino (BG)
– Phone: 035 7758094
– Mail: amministrazione@serianatransport.it
– PEC: serianatransportsrl@pec.buffetti.it<\/td>		No appointment required<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

2. Purpose and legal basis of the processing <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Purpose<\/strong><\/td>Legal basis<\/strong><\/td>Need to provide data<\/strong><\/td>Data retention period<\/strong><\/td><\/tr>
Acquisition of preliminary information for the provision of the service\/product (e.g. quotes)<\/td>Pre-contractual measures<\/td>You must provide the data; in the absence we will not be able to issue the requested estimate<\/td>Administrative data and\/or data related to the provision of the service\/product will be kept for the entire duration of the relationship and thereafter for the terms of the law<\/td><\/tr>
Provision of the service\/product<\/td>Contractual obligation<\/td>You must provide the data; in the absence we will not be able to provide the requested service<\/td>Administrative data and\/or data related to the provision of the service\/product will be kept for the entire duration of the relationship and thereafter for the terms of the law<\/td><\/tr>
Protection of rights (out-of-court and judicial actions for the recovery of debts, protection of intellectual property rights and industrial property, etc.)<\/td><\/tr>
Compliance with fiscal, accounting and laws and\/or regulations obligations (e.g. invoicing, accounting, execution of payments, payment of taxes, etc.)<\/td>Legal obligation<\/td>You must provide the data; in the absence we will not be able to provide the requested service<\/td>Administrative data and\/or related to the provision of the service\/product will be kept for the entire duration of the relationship and thereafter for the terms of the law<\/td><\/tr>
Publication of personal images (e.g. photos, videos, etc.) on the company website, on company social channels (e.g. Facebook, Instagram, etc.) and\/or in print (e.g. posters, brochures, etc.)<\/td>Consent of the data subject<\/td>The provision of data is optional: you can freely decide not to provide us with any data without this preventing us from guaranteeing you the service<\/td>The images will be used until consent is revoked (release note)<\/td><\/tr>
Publication of personal images (e.g. photos, videos, etc.) on the company website, on company social channels (e.g. Facebook, Instagram, etc.) and\/or in print media (e.g. posters, brochures, etc.) relating to underage data subjects<\/td>Consent of the parents or the adult exercising parental authority<\/td>Publication of personal images (e.g. photos, videos, etc.) on the company website, on company social channels (e.g. Facebook, Instagram, etc.) and\/or in print (e.g. posters, brochures, etc.)<\/td>The images will be used until consent is revoked (release note)<\/td><\/tr>
Sending commercial communications relating to services and products similar to those you have already purchased (soft spam)<\/td>Legitimate interest of the Data Controller<\/td>The provision of data is optional: you can freely decide to object to the processing for this purpose without this preventing us from guaranteeing you the service<\/td>Data processed on the basis of legitimate interest will be used until the data subject exercises the right to restriction of processing<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

3. Processing methods <\/strong><\/p>\n\n\n\n

The security of your data is ensured through the implementation of appropriate technical and organisational measures. We guarantee that your data will not be processed with automated decision-making.<\/p>\n\n\n\n

4. Recipients of the data<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Employees and collaborators of the Data Controller, professional firms, consultants, IT service providers and other parties external to our company carefully selected and punctually trained<\/td>Some of the subjects listed above are appointed as Data Processors; the complete list of appointments is available at the headquarters of the Data Controller<\/td><\/tr>
Public bodies and administrations<\/td><\/tr>
Credit and financial institutions, insurance companies<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

5. Rights of the data subjects<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Exercisable rights<\/strong><\/td>Exercise Mode<\/strong><\/td>Complaint<\/strong><\/td><\/tr>
Access<\/td>The rights can be exercised by contacting the Data Controller at the addresses indicated in point 1.<\/td>
You have the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority (https:\/\/www.garanteprivacy.it\/<\/a>). <\/td><\/tr>
Rectification<\/td><\/tr>
Withdrawal of consent<\/td><\/tr>
Opposition<\/td><\/tr>
Erasure (Forgotten)<\/td><\/tr>
Restriction of processing<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n


Last updated on: 10\/02\/2026.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) Dear Customer, we inform you that SERIANA TRANSPORT S.R.L. cares a lot about your protection and has defined the ways in which your data must be processed and protected; you can discover them by reading this document:  1. Data Controller Denomination Contacts DPO – Data […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-category":[],"class_list":["post-5668","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nINFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS' PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) - Elitra NCC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS' PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) - Elitra NCC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) Dear Customer, we inform you that SERIANA TRANSPORT S.R.L. cares a lot about your protection and has defined the ways in which your data must be processed and protected; you can discover them by reading this document:  1. Data Controller Denomination Contacts DPO – Data […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elitra NCC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-20T09:20:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\\\/\",\"name\":\"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS' PERSONAL DATA(EU REG. 2016\\\/679) - Elitra NCC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T15:33:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-20T09:20:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA(EU REG. 2016\\\/679)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Elitra NCC\",\"description\":\"Il tuo viaggio, il nostro standard di eccellenza\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Elitra NCC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-elitra-seriana-transport.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo-elitra-seriana-transport.svg\",\"caption\":\"Elitra NCC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elitrancc.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS' PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) - Elitra NCC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS' PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) - Elitra NCC","og_description":"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) Dear Customer, we inform you that SERIANA TRANSPORT S.R.L. cares a lot about your protection and has defined the ways in which your data must be processed and protected; you can discover them by reading this document:  1. Data Controller Denomination Contacts DPO – Data […]","og_url":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/","og_site_name":"Elitra NCC","article_modified_time":"2026-02-20T09:20:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/","url":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/","name":"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS' PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679) - Elitra NCC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T15:33:14+00:00","dateModified":"2026-02-20T09:20:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/information-on-the-processing-of-customers-personal-dataeu-reg-2016-679\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INFORMATION ON THE PROCESSING OF CUSTOMERS’ PERSONAL DATA(EU REG. 2016\/679)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/","name":"Elitra NCC","description":"Il tuo viaggio, il nostro standard di eccellenza","publisher":{"@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/#organization","name":"Elitra NCC","url":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.elitrancc.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-elitra-seriana-transport.svg","contentUrl":"https:\/\/www.elitrancc.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-elitra-seriana-transport.svg","caption":"Elitra NCC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5668"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6775,"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5668\/revisions\/6775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elitrancc.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=5668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}